本篇共三段，皆为韵文。每段韵文，由若干句对仗的联语组成。每句皆押“平水韵”下平声“九青”韵。本篇每句句末的韵脚字，“青”“扃”“经”“翎”“亭”“星”“醒”“霆”“蜓”“汀”“铭”“萤”“鸰”“蓂”等，在传统诗韵（“平水韵”）里，都归属于下平声“九青”这个韵部。这些字，在普通话里，韵母绝大多数是“ing”，个别是“iong”；声调有读第一声的，有读第二声的。“醒”字在普通话里只有一个音xǐng，但在诗韵（“平水韵”）里却有三个音，平、上、去三读，不别义。诗韵“醒”字，平读在下平“九青”部，读xīng。需要注意的是：普通话“ing”韵母的字，并不都属于“平水韵”下平声“九青”韵，也有可能属于下平声“八庚”韵、“十蒸”韵。下平声“九青”韵的字，和下平声“八庚”韵、“十蒸”韵是邻韵，填词时可以通押，写近体诗时不可通押。本篇第一段五字句“渔火对禅扃”，坊本多作“禅灯”。但“灯”字在下平“十蒸”韵，不在“九青”韵。今改“灯”为“扃”，以叶韵。长对句“倦绣佳人，慵把鸳鸯文作枕；吮毫画者，思将孔雀写为屏”，坊本多作“绣倦”，与下句“吮毫”不成对偶。今改为“倦绣”，则与下句“吮毫”皆是动宾结构，可以成为对偶。
《声律启蒙·九青》原文
九青
红对紫，白对青。渔火对禅扃。唐诗对汉史，释典对仙经。龟曳尾，鹤梳翎。月榭对风亭。一轮秋夜月，几点晓天星。晋士只知山简醉，楚人谁识屈原醒。倦绣佳人，慵把鸳鸯文作枕；吮毫画者，思将孔雀写为屏。
行对坐，醉对醒。佩紫对纡青。棋枰对笔架，雨雪对雷霆。狂蛱蝶，小蜻蜓。水岸对沙汀。天台孙绰赋，剑阁孟阳铭。传信子卿千里雁，照书车胤一囊萤。冉冉白云，夜半高遮千里月；澄澄碧水，宵中寒映一天星。
书对史，传对经。鹦鹉对鹡鸰。黄茅对白荻，绿草对青萍。风绕铎，雨淋铃。水阁对山亭。渚莲千朵白，岸柳两行青。汉代宫中生秀柞，尧时阶畔长祥蓂。一枰决胜，棋子分黑白；半幅通灵，画色间丹青。
《声律启蒙·九青》拼音版
九青
红对紫，白对青，渔火对禅灯。唐诗对汉史，释典对仙经。龟曳尾，鹤梳翎，月榭对风亭。一轮秋夜月，几点晓天星。晋士只知山简醉，楚人谁识屈原醒。绣倦佳人，慵把鸳鸯文作枕；吮毫画者，思将孔雀写为屏。
行对坐，醉对醒，佩紫对纡青。棋枰对笔架，雨雪对雷霆。狂蛱蝶，小蜻蜓，水岸对沙汀。天台孙绰赋，剑阁孟阳铭。传信子卿千里雁，照书车胤一囊萤。冉冉白云，夜半高遮千里月；澄澄碧水，宵中寒映一天星。
书对史，传对经，鹦鹉对鹡鸰。黄茅对白荻，绿草对青萍。风绕铎，雨淋铃，水阁对山亭。渚莲千朵白，岸柳两行青。汉代宫中生秀柞，尧时阶畔长祥蓂。一枰决胜，棋子分黑白，半幅通灵，画色间丹青。
九青·其一
一轮秋夜月
红对紫，白对青。
渔火对禅扃。
唐诗对汉史，释典对仙经。
龟曳尾，鹤梳翎。
月榭对风亭。
一轮秋夜月，几点晓天星。
晋士只知山简醉，楚人谁识屈原醒。
倦绣佳人，慵把鸳鸯文作枕；吮毫画者，思将孔雀写为屏。
注释
1渔火：渔船上的灯光、火把和炊烟。
2月榭：赏月的台榭。
3晋士只知山简醉：晋山简嗜酒成癖，整天醉醺醺，人称醉山翁。
4楚人谁识屈原醒：屈原有“世人皆醉而我独醒”的诗句。
5慵把鸳鸯文作枕：驾鸯枕，绣女常以鸳鸯两鸟绣于枕。
6思将孔雀写为屏：唐高祖皇后窦氏之父画两孔雀于屏，说射中孔雀之眼的人，可以娶窦氏，唐高祖射中做了他的女婿。
译文
红色对紫色，白色对青色，渔船上的火对佛殿里的灯。唐朝的诗歌对汉代的史书，佛教的典籍对道教的经书。乌龟摇动尾巴，仙鹤梳理羽毛，月下的楼阁对风中的亭台。一轮皓月挂在秋夜，几颗星星映在黎明的天空。晋代人只知道山简经常喝得大醉，楚国人有谁明白屈原的独醒？绣花绣累了的女子，懒得把鸳鸯绣在枕头上准备作画的人，打算把孔雀画在屏风上。
典故
李渊射中孔雀屏
唐高祖李渊皇后窦氏，是京兆始平人，隋朝定州总管、神武公窦毅的女儿。窦氏的母亲，是北周武帝的姐姐襄阳长公主。窦氏出生之时，满头青发垂过颈项。3岁时，头发已经长得与身体一样长短了。
周武帝特别喜爱、重视她，把她养于宫中。当时，周武帝娶突厥女为皇后，不甚恩宠。
窦氏尚年幼，悄悄对周武帝说：“如今，国家四边疆界并不安定突厥族还很强大，希望舅舅抑制自己的感情，好生抚慰皇后，以天下苍生为念。只要得到突厥的援助，江南、关东一带就不足为虑了。”
周武帝对她的建议颇以为是，毫无保留地采纳了。
窦氏的父亲窦毅听到这个消息，对妻子长公主说：“这个女儿的才貌如此出众不凡，千万不要随便许配给人。应当给她找一个贤德的丈夫。”
于是，在门前屏风上画两只孔雀，有公子前来求婚，就发给每人两支箭，规定谁能射中孔雀的眼睛，就许婚。
前后有数十人都没能射中。唐高祖李渊当时还是个小伙子，也赶来求婚，比别人来的晚。他发出两支箭，各射中孔雀的一只眼晴，窦毅很高兴，将女儿许配给他。
九青·其二
剑阁孟阳铭
行对坐，醉对醒。
佩紫对纡青。
棋枰对笔架，雨雪对雷霆。
狂蛱蝶，小蜻蜓。
水岸对沙汀
。
天台孙绰赋，剑阁孟阳铭。
传信子卿千里雁，照书车胤一囊萤。
冉冉白云，夜半高遮千里月；澄澄碧水，宵中寒映一天星。
注释
1纡：系。
2天台孙绰赋：东晋孙绰著《游天台山赋》，天台山在今浙江。
3雨淋铃：相传唐明皇在安史之乱平定后，从蜀中回长安，经剑阁栈道，雨中闻铃声，悼念马嵬驿死去的杨贵妃，而作《雨霖铃》曲。
译文
走对坐，喝醉对清醒，佩着紫色的印带对垂着青色的印结。棋盘对笔架，雨雪对雷霆。飞舞的蝴蝶，小小的蜻蜓，河岸对沙洲。孙绰写过《游天台山赋》，张孟阳作过《剑阁铭》。苏武用大雁从千里之外送来书信，车胤用一囊萤火虫照明读书。半夜的时候缓缓飘来的白云，遮住了挂在中天的月亮；夜里清澈的江水，倒映着满天的星星。
典故
孙绰与《天台山赋》
孙绰，字兴公，生活在314年至371年之间，太原中都人，是东晋著名的诗赋大家。
孙绰是一位志节高尚、不肯趋炎附势的官吏。由于他的匡世主张得不到采纳，只得将高情远致寄寓于名山大川和诗文之中。他任章安令时，从章安到天台，有数百里之遥。
那时的天台山区是草味未开、人迹罕见的穷乡僻壤，如果没有股寻幽问险的激情，没有一种勇于攀登的毅力，是不能先以饱赏这钟灵毓秀的山川川风光的。
孙绰历尽艰险，终于登上天台山。他饱含着对名山胜景的向往赞美的激情，写出了言真辞切、文情并茂的《天台山赋》。
后人评价说：读这篇赋，就像在观看一卷素雅的风景画，赏心悦目；又似在吟咏一首优美的山水诗，脍炙人口。
九青·其三
渚莲干朵白
书对史，传对经。
鹦鹉对鹡鸰。
黄茅对白荻，绿草对青萍。
风绕铎，雨淋铃。
水阁对山亭。
渚莲千朵白，岸柳两行青。
汉代宫中生秀柞，尧时阶畔长祥蓂。
一枰决胜，棋子分黑白；半幅通灵，画色间丹青。
【注释】
（1）鹤鸰：一种鸟，古书经常用来比喻兄弟。
（2）柞："栎”的通称。
译文
书对史，传记对经书，鹦鹉对鹡鸰。黄色的茅草对白色的芦荻，绿色的小草对青色的浮萍。风吹着玉铎，雨打着铁铃，水上的楼阁对山顶的亭子。水中开着许多洁白的莲花，河岸种着两行茂盛的垂柳。汉代的宫中，曾经长着预示祥瑞的柞树；尧统治时的台阶旁，曾经长过代表祥瑞的冥荚。一局决定胜负，棋子分为黑白两种颜色；半幅绝妙的画，用了红和绿两种色彩。
典故
风绕铎的来历
李范，唐朝皇子，本名李隆范，唐睿宗的第四个儿子，710年，进封岐王。李范好学工书，礼贤下士，与当时的阎朝隐、刘廷琦、张谔、郑繇等人关系很好，他们经常在一起饮酒赋诗。
有一次，他们四人正在王府喝酒吟诗，忽听屋外一阵“叮叮咚咚”的声音。众人正不知是什么在响，李范却笑着说：”外面起风了。”大家在王宫内没有感到一丝风意，正疑惑间，李范把他们带出门外。只见竹林里挂了许多碎玉片，风吹玉片，叮咚有声，这才恍然大悟。
李范说：“这叫做占风铎，风，吹铎动，既能测知风力，又能听到美妙的音乐。你们觉得好不好？”
众人看到高低错落的玉片在风中摇动，并发出悠扬的声音，都齐声说好。据说，占风铎是最早的风铃。
