本篇共三段，皆为韵文。每段韵文，由若干句对仗的联语组成。每句皆押“平水韵”下平声“三肴”韵。本篇每句句末的韵脚字，“爻”“蛟”“蛸”“哮”“胶”“茅”“嘲”“交”“巢”“苞”“郊”“包”“猫”“肴”“梢”“樵”“敲”“抛”等，在传统诗韵（“平水韵”）里，都归属于下平声“三肴”这个韵部。这些字，在普通话里，韵母都含“ao”，有的带韵头“i”，有的没有韵头；声调有读第一声的，有读第二声的。需要注意的是：普通话“ao”韵母的字，并不都属于“平水韵”下平声“三肴”韵，也有可能属于下平声“二萧”韵、“四豪”韵。它们在普通话系统里，韵母虽然没有区别，但在“平水韵”系统里，却是三个不同的韵部，只能算邻韵，填词时可以通押，写近体诗时不可通押。本篇第一段五字对“蟋蟀对蟏蛸”这一句，清后期通行本《声律启蒙撮要》作“螵蛸”。但“螵蛸”之“蛸”，诗韵（“平水韵”）在下平“二萧”部；“蟏蛸”之“蛸”，诗韵（“平水韵”）在下平“三肴”部。今改“螵蛸”为“蟏蛸”，以合韵例。且“蟋蟀”“蟏蛸”，皆为《诗经》名物，自是工对。明涂时相本《声律发蒙》，亦作“蟏蛸”。
《声律启蒙·三肴》原文
三肴
《风》对《雅》，象对爻。巨蟒对长蛟。天文对地理，蟋蟀对蟏蛸。龙夭矫，虎咆哮。北学对东胶。筑台须垒土，成屋必诛茅。潘岳不忘《秋兴赋》，边韶常被昼眠嘲。抚养群黎，已见国家隆治；滋生万物，方知天地泰交。
蛇对虺，蜃对蛟。麟薮对鹊巢。风声对月色，麦穗对桑苞。何妥难，子云嘲。楚甸对商郊。五音惟耳听，万虑在心包。葛被汤征因仇饷，楚遭齐伐责包茅。高矣若天，洵是圣人大道；淡而如水，实为君子神交。
牛对马，犬对猫。旨酒对嘉肴。桃红对柳绿，竹叶对松梢。藜杖叟，布衣樵。北野对东郊。白驹形皎皎，黄鸟语交交。花圃春残无客到，柴门夜永有僧敲。墙畔佳人，飘扬竞把秋千舞；楼前公子，笑语争将蹴踘抛。
《声律启蒙·三肴》拼音版
三肴
风对雅，象对爻，巨蟒对长蛟。天文对地理，蟋蟀对螵蛸。龙生矫，虎咆哮，北学对东胶。筑台须垒土，成屋必诛茅。潘岳不忘《秋兴赋》，边韶常被昼眠嘲。抚养群黎，已见国家隆治；滋生万物，方知天地泰交。
蛇对虺，蜃对蛟，麟薮对鹊巢。风声对月色，麦穗对桑苞。何妥难，子云嘲，楚甸对商郊。五音惟耳听，万虑在心包。葛被汤征因仇饷，楚遭齐伐责包茅。高矣若天，洵是圣人大道；淡而如水，实为君子神交。
牛对马，犬对猫，旨酒对嘉肴。桃红对柳绿，竹叶对松梢。藜杖叟，布衣樵，北野对东郊。白驹形皎皎，黄鸟语交交。花圃春残无客到，柴门夜永有僧敲。墙畔佳人，飘扬竞把秋千舞；楼前公子，笑语争将蹴踘抛。
三肴·其一
筑台须垒土
《风》对《雅》，象对爻。
巨蟒对长蛟。
天文对地理，蟋蟀对蟏蛸。
龙夭矫，虎咆哮。
北学对东胶。
筑台须垒土，成屋必诛茅。
潘岳不忘《秋兴赋》，边韶常被昼眠嘲。
抚养群黎，已见国家隆治；滋生万物，方知天地泰交。
注释
1风对雅：风雅指《诗经》的国风和小雅、大雅。《诗经》分为风、雅、颂三部分。
2象对爻：“象”即《易》中的卦象。“爻”即构成卦的横画"”为“阳爻”，“”为“阴爻”，每三爻合成一卦，一共八卦。
3天矫：形容姿态的伸展屈曲而有气势。
4诛茅：芟（shan）除茅草。
5潘岳不忘秋兴赋：潘岳即潘安，是西晋文学家，追求文字华丽著有《秋声赋》。边韶常被昼眠嘲：东汉经学家边韶爱在白天睡觉，为其弟子嘲笑为：“边孝先，腹便便；懒读书，但欲眠。”韶闻之后应声对日：“边为姓，孝先字；腹便便，五经筒；但欲眠，思经事；寐与周公通梦，静与孔子同意；师而可嘲，出何典记？”
6隆治：大治；盛世。
译文
国风对大雅、小雅，象卦对爻卦，巨大的蟒蛇对长长的蛟龙。天文对地理，蟋蟀对螳螂的幼虫。巨龙屈伸自如，老虎吼声如雷，乡学对官学。建高台必须先堆土，盖房子必须先割草。潘岳不忘写过的《秋兴赋》，边韶经常因为白天睡觉而遭到嘲笑。使百姓安居乐业，已经看到国家繁荣太平的景象；万物茁壮成长，才知道天地之间安宁太平。
典故
边韶白日眠
东汉桓帝时，有一位叫边韶的教书先生，很有才气，但就是喜欢打瞌睡。因为长得很胖，他的肚皮叠起，行动迟缓，总是一副懒洋洋的样子，所以学生们暗地里笑他。
一天，边韶讲了一阵子书累了，便让学生背书去，自己合眼睡着，不一会就鼾声大作。学生们就给老师编了一首顺口溜：“边孝先，腹便便，懒读书，但欲眠。”
笑声把先生吵醒了，他起来后边踱步边思考，很快也吟出了一首顺口溜：“边为姓，孝为字。腹便便，五经笥。但欲眠，思往事。”
学生们都惊呆了，老师出口成章，做顺口溜也会教训人！那几个恶作剧的学生，羞得满脸通红，老实地去背书了。
三肴·其二
万虑在心包
蛇对虺，蜃对蛟。
麟薮对鹊巢。
风声对月色，麦穗对桑苞。
何妥难，子云嘲。
楚甸对商郊。
五音惟耳听，万虑在心包。
葛被汤征因仇饷，楚遭齐伐责包茅。
高矣若天，洵是圣人大道；淡而如水，实为君子神交。
注释
1虺（hu）：古书上说的一种毒蛇。
2蜃：蛤蜊。
3何妥难：隋朝学者何妥曾以《春秋》之疑难问题向元善提问，很多元善都回答不了，由此两人有隙。
4子云嘲：汉代学者扬雄，字子云。因为有人讽刺他著书脱离实际而做《解嘲》文。
5葛被汤征因仇饷：葛，古代的小国名。夏朝时，葛国君主不祭祖，商汤派人问其缘由，葛国君主说无牛羊、无粮食。汤王予之，葛国君主却将送饭的童子杀死，于是商汤派兵讨伐葛国君主。
6楚遭齐伐责包茅：春秋时齐桓公伐楚国，是因为楚国不进贡包茅。
译文
蛇对有毒的小蛇，蜃对龙，麒麟居住的沼泽对喜鹊栖息的窝巢。风声对月色，小麦的穗子对桑树的花苞。何妥刁难别人，扬雄受到嘲笑，楚国国都的城外对商朝王城的郊野。所有的声音只有用耳朵才能听到，一切想法都要放在心上。商汤之所以攻打葛国，是因为他们杀死使者，抢夺赠送给他们祭祀用的食物。齐国之所以讨伐楚国，是因为他们没有向周王室进贡祭祀时滤酒用的青茅。圣贤的道理像天一样高远，君子之间的交往像水一样平淡。
典故
君子之交淡如水
唐贞观年间，在著名将领薛仁贵尚未得志之前，他与妻子住在一个破窑洞中，衣食常无着落，他们的生活全靠邻居王茂生夫妇接济。
后来，薛仁贵参军，在跟随唐太宗李世民御驾东征时，因平辽功劳特别大，被封为“平辽王”。
薛仁贵功成名就后，顿时身价百倍，前来王府送礼祝贺的文武大臣络绎不绝，可都被薛仁贵婉言谢绝。他唯一收下的是普通老百姓王茂生送来的“美酒两坛”。
当晚，薛仁贵就要品尝老朋友送来的美酒。可是，当他的手下打开酒坛，却发现坛中装的竟是清水！
手下人吓了一跳，忙说：“启禀王爷，此人如此大胆戏弄王爷，请王爷重重地惩罚他！"”
岂料薛仁贵听了，不但没有生气，而且命令执事官取来大碗，当众饮下三大碗王茂生送来的清水。
在场的文武百官不解其意，薛仁贵喝完三大碗清水之后说：“我过去落难时，全靠王茂生夫妇经常资助，没有他们就没有我今天的荣华富贵。如今我美酒不沾，厚礼不收，却偏偏要收下王兄弟送来的清水。因为我知道王兄弟贫寒，送清水也是王兄的一番美意，这就叫君子之交淡如水。”
此后，薛仁贵与王茂生一家的关系仍然十分亲密。
三肴·其三
黄鸟语交交
牛对马，犬对猫。
旨酒对嘉肴。
桃红对柳绿，竹叶对松梢。
藜杖叟，布衣樵。
北野对东郊。
白驹形皎皎，黄鸟语交交。
花圃春残无客到，柴门夜永有僧敲。
墙畔佳人，飘扬竞把秋千舞；楼前公子，笑语争将蹴踘抛。
注释
1白驹形皎皎，黄鸟语交交：《诗经》有“皎皎白驹”、“交交黄鸟”之语。
2僧敲：贾岛有诗句“僧敲月下门”。
3秋千：吴地习俗。用朱绳彩架，是女子的游戏。
4就鞠：我国古代的一种足球运动。古习武之戏也，刘向《别录》中说：“蹴踘，黄帝所造；或云起于战国。古人蹋蹴以为戏。”
译文
牛对马，狗对猫，美酒对佳。肴桃花嫣红对柳枝碧绿，竹子的叶对松树的梢。拄着拐杖的老人，穿着粗布衣服的樵夫，北边的原野对东边的乡郊。白马颜色纯正，黄鸟叫声和谐。暮春的时候没有人再到花园里赏花，深夜的时候还有僧人敲响小门。美丽的姑娘争相在墙边荡秋千，动作轻盈；贵族公子争抢着在楼前玩蹴鞠，快乐无比。
典故
古代球迷项处
西汉时期，临淄安陵阪里有一个名叫项处的人，他非常喜欢蹴踘运动，他的业余时间都是在蹴踘活动中度过的。
可惜的是，他后来得了病，当时的著名医生淳于意为项处看病后，判断他得了牡疝病，叮嘱他千万不要做操劳用力的事，否则就会吐血死去。项处不听劝告，继续去踢球，结果腰部发寒，出了很多汗，并开始呕血。
淳于意为他复诊后说，第二天黄昏时病人就会死去。到了时候项处果然死了。
